Между Севером и землей
дорога из Западной Сибири в Дагестан как элемент социального пространства транслокального мигранта


Капустина Е. Л.

Кандидат исторических наук, младший научный сотрудник отдела этнографии Кавказа Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН, ассистент факультета антропологии Европейского университета в Санкт‑ Петербурге, Санкт-Петербург, Россия ekapustina@eu.spb.ru

ID статьи на сайте журнала: 6682


Ссылка при цитировании:

Капустина Е. Л. Между Севером и землей: дорога из Западной Сибири в Дагестан как элемент социального пространства транслокального мигранта // Социологические исследования. 2017. № 5. С. 26-34



Аннотация

Миграция из сел Дагестана в города Ханты-Мансийского автономного округа является значимым экономическим и социальным явлением и для региона-донора, и для региона-реципиента. В статье межрегиональная миграция анализируется с позиций транснационального подхода, согласно которому мигранты поддерживают изменчивые формы отношений в нескольких географических локальностях, часто активно существуя в двух и более сообществах. Особое внимание уделяется концепту «транслокальное социальное пространство», в частности, одному из важных его элементов – дороге между местом миграции и местом отправления. Опираясь на данные интервью 2011–2016 гг. в Ханты-Мансийском автономном округе и в сельских районах Дагестана, автор анализирует практики перемещения товаров и людей между Севером и землей (термины, использующиеся в интервью и обозначающие место миграции и отправляющий регион), торговлю и услуги, связанные с этими перемещениями, а также само пространство дороги. Эти взаимодействия определяются как важный механизм построения единого транслокального социального пространства, в котором живут мигранты и члены их семей.


Ключевые слова
миграция; транслокальность; социальное пространство; дорога; Дагестан; Западная Сибирь; транснационализм

Список литературы

Болотова А. А. «Если ты полюбишь Север, не разлюбишь никогда»: взаимодействие с природой в северных промышленных городах // Неприкосновенный запас. 2014. № 5(97). С. 178–188.

Замятина Н. Ю. Социальная лесотундра: географическая подвижность как элемент семейных траекторий жителей северных городов (на примере Норильска и Дудинки) // Неприкосновенный запас. 2014. № 5(97). С. 189–208.

Ермолин И. В. Отчет о научно-исследовательской работе по теме: «Влияние северной миграции на жизненные стратегии молодежи Северного Кавказа». М.: РАНХиГС, 2015 (рукопись).

Кайзер М., Бредникова О. Транснационализм и транслокальность (комментарии к терминологии) // Миграция и национальное государство / Под ред. Т. Бараулиной, О. Карпенко. СПб.: ЦНСИ, 2004. С. 133–146.

Капустина Е. Л. Собственность на север: мигранты из Дагестана и освоение городского пространства в Западной Сибири (на примере ситуации в г. Сургут) // Журнал социологии и социальной антропологии. 2014. № 5. С. 158–176.

Капустина Е. Л. Трудовая миграция: экономическая стратегия и элемент социальной жизни (опыт современного горного Дагестана) // Этнографическое обозрение. 2010. № 1. С. 24–32.

Карачурина Л. Б. Внутрироссийская трудовая миграция: распространенность и география передвижений // Экономическое развитие России. 2013. Т. 20. № 7. С. 45–49.

Мкртычян Н. В. Из России в Россию: откуда и куда едут внутренние мигранты // Мир России. 2003. № 2. С. 151–164.

Мудуев Ш. С. Миграция и рынок труда в Дагестане // Трудовая миграция в СНГ: социальные и экономические эффекты / Под ред. Ж. А. Зайончковской. М.: Центр изучения проблем вынужденной миграции в СНГ, 2003. С. 211–226.

Соколов Д. Роль «Совести» в нефтегазовой политике // Кавполит. 2014. 20 июля. URL: http:// kavpolit.com/articles/rol_sovesti_v_neftegazovoj_politike‑7452/ (дата обращения: 20.08.2016).

Тен В.А. и др. Эволюция этнокультурного облика Югры в конце XX – начале XXI века (на материале Сургутского региона). Сургут: Сургутский государственный университет, 2007.

Штаммер Ф. «Город стал родиной для жителей, но умирать здесь никто не собирается»: aнтропологические размышления о человеческих сообществах в северном городе // Biography, Shift Labour and Socialisation in a Northern Industrial City. Proceedings of the International Conference in Novy Urengoi 4th–6th Dec 2008 / Ed. by F. Stammler, G. Eilmsteiner-Saxinger. Tyumen: Tyumen State University; Arctic Centre Rovaniemi, 2010. P. 33–42.

Boccanhi P. Revisiting the «Transnational» in Migration Studies: A Sociological Understanding // Reviue europeenne des migrations internationals. 2012. Vol. 28. No. 1. P. 33–50.

Boyd M. Family and Personal Networks in International Migration: Recent Developments and New Agendas // International Migration Review. 1989. Vol. 23. No. 3. P. 638–670.

Cooke P. Locality. Economic Restructuring and World Development // Localities. The Changing Face of Urban Britain. London: Unwin Hyman, 1989. P. 1–44.

Eilmsteiner-Saxinger G. Multiple Locality and Socially Constructed Spaces among Interregional Vakhtoviki: HOME – JOURNEY – ON DUTY // Biography, Shift Labour and Socialisation in a Northern Industrial City. Proceedings of the International Conference in Novy Urengoi 4th–6th Dec 2008 / Ed. by F. Stammler, G. Eilmsteiner-Saxinger. Tyumen: Tyumen State University; Arctic Centre Rovaniemi, 2010. P. 116–125.

Glick Schiller N., Bash L., Szanton-Blanc C. Towards a Transnational Perspective on Migration. New York: Annals of New York Academy of Science, 1992.

Greiner C. Patterns of Translocality: Migration, Livelihoods and Identity in Northwest Namibia // Sociologus. 2010. Vol. 60. No. 2. P. 131–161.

Greiner C., Sakdapolrak P. Translocality: Concepts, Applications and Emerging Research Perspectives // Geography Compass. 2013. Vol. 7. No. 5. P. 373–384.

Levitt P. Transnational Villagers. Berkeley: University of California Press, 2001.

Massey D., Alarcon R., Durand J., Gonzalez Y. Return to Aztlan: The Social Process of International Migration from Western Mexico. Berkeley: University of California Press, 1987.

Peleikis A. Lebanese in Motion – Gender and the Making of a Translocal Village. Bielefeld: Transcript Verlag, 2003.

Pries L. New Migration in Transnational Space // Migration and Transnational Social Spaces / Ed. by L. Pries. Aldershot: Ashgate Publication Ltd., 1999. P. 1–35.

Smith M. Transnational Urbanism. Locating Globalization. Malden, MA: Blackwell, 2001.

Zontini E. Transnational Families, Migration and Gender. Moroccan and Filipino Women in Bologna and Barcelona. New York; Oxford: Berghahn Books, 2010.


Содержание номера № 5, 2017